Proofreader

Responsibilities

• Read and evaluate written text for grammatical and typographical errors

• Compare layouts against original copy to identify errors or omissions

• Maintain brand-specific stylistics and consistency across projects

• Own an assigned brand style guide and research stylistic questions

• Offer suggestions to content owners to clarify intended meaning

• Liaise with writers, art directors and designers to validate intent

• Troubleshoot errors and manage workload within tight deadlines

• Run initial proofreading software checks before full review

Requirements

• Full professional proficiency in French and English

• 3 to 5 years of linguistic quality control experience

• Scientific, medical, pharmaceutical or technical background

• Excellent eye for linguistic quality control

• Agency or fast-paced, client-driven workplace experience

Preferred Qualifications

• Knowledge of pharmaceutical industry legal rules and guidelines

About the Company

• Ogilvy Health Canada is a healthcare-focused unit of Ogilvy, part of WPP, delivering creative healthcare communications.